Объединить новые строки через запятую

awk '{printf("%s", NR == 1 ? $0 : ", "$0);}' < file.txt
Печать/экспорт