# фильтровать вывод html и xml документов
subs_filter_types text/html;
subs_filter_types text/xml;
 
# перезапись ссылок
subs_filter 'https://example.com/wp-content/uploads/' 'https://static.example.com/uploads/' gi;
 
# прикрыть прямой доступ к оригинальному содержимому
location ~* ^/wp-content/uploads/(.*(?<!(\.php)))$ {
  rewrite  ^/wp-content/(.*)$ https://static.example.com/$1 permanent;
}
 
# отдельно настраивается конфиг для доступа из CDN